56书库

手机浏览器扫描二维码访问

纽约客8如我所是AsIAm(第2页)

柰冷嗤一声,没再看他:“Notatall,sir.Evensharkshavehistory.”(丝毫没有,先生。连噬人鲨都有情史私史。)

Sterling低笑出声,侧头睨她,眸色带着懒散的兴味:“Andwhatdoesthatmakeyou,darling?Amarinebiologist?”(那你算什么,宝贝儿?海洋生物学家?)

“Morelikeanunfortunatefishwhowanderedintothewrongden.It’sgettinglate.I’veGameTheorytomorrowat—”(更像是只误入歧途的不幸鱼儿。时候不早了。我的博弈论课在明早——)

“Nelle.”(柰儿。)

她的话被骤然打断。

Fairchild定定凝视了她一秒,然后长臂一勾,将她揽入怀中,翻身压住,低颈含住了她的唇……像以往的每次一样,温缓而不懈的侵略,沉稳而绝对的掌控。她被箍在他怀里,那根滚热的硬物又压顶在了她的软嫩温热之处,她竭力抵他胸膛,用力别过脸,“No…stop…Idon’twantto—”(别……停……我不想——)

Sterling眸色微沉,呼吸一重,抬起头盯着柰儿,目光深暗,渐渐冷冽。

过去两日,每一次亲热之前,她都要非常让人扫兴地拒绝、抵抗一次。

明明是她自己签的合同,明明他早已履行了承诺,可她仍然抗拒,仍然挣扎,仍然像个品格卑劣、不讲道理的顽童。他的女伴们向来聪明、体贴、识趣,懂得何时投怀送抱,懂得如何乖顺地退出。他和她们的关系从不是混乱的、情绪化的,双方各取所需、等价交换、清晰有序:浪漫是买卖,温存是交易,欲望是策略,而“爱”则是可被度量的利害。

唯独柰。

她从不按规矩出牌。她拒绝参与这场游戏。就像……一场几千人、几万人、几十万百万几亿人都在参与的游戏……唯独她,执迷不悟,拒绝理解游戏规则。

Sterling磨了两日半的耐性终于耗尽了。或许是因她以那种语调唤了他的名字——或许因她无需他明言——让他生出了一种难以言喻、却又在心底隐隐滋长的期待。连他自己都没意识到、也说不清,他只是期待她能明白——

——其实也根本不须要是她李柰,具体是谁,对Sterling来说并不重要,他也不在乎;他只是期待终于【有个人】能够明白——

——明白那枚银币的意义:它佐证着他是一个父母取名叫Sterling的人——不仅仅是某个被预设好轨迹的Fairchild。

于是,那种毫无逻辑、混乱无序的荒谬期待愈发强烈,而此时再次被拒绝,心中的不耐早已被更深烈混乱的情绪取代——是被背叛、刺伤后的愤怒。

既然已经投入了成本,为何他还是得不到想要的?

情绪在胸膛里翻滚,像开始熊燃的烈火。他猛地单手攥住她肩膀,声音仍克制着,但语气头一次失控,带着烦躁郁结、隐忍的克制,并潜藏着某种他不愿承认的怨恼、困惑、挫败、发泄——

“Whatdoyouwantfromme?!”(你到底想要我怎样!?)

女孩儿被吓着了,睫毛微颤,黑亮的眼底映着灯火微光,也沁出一点脆弱的水光。她张了张口,嘴唇发颤,被他摁在头侧的指尖蜷了蜷,像是想要说什么,却迟迟没有发声。

默然许久,她才终于开口,嗓音轻得仿佛一触即碎的冰面——

“I…Idon’twantthis.”(我……我不想要【这个】。)

他的呼吸一顿,眉心微蹙,指节收紧,仿佛想要从她赤裸的肩膀上攥住点什么,可终究什么都攥不住。

“That’snotananswer.”(那不是个正经回答。)平静清冷的嗓音压得很低,“Iaskedyouwhatyouwant.Notwhatyoudon’twant.”(我问的是你要什么,不是你不要什么。)

柰吸了口气,微微带点儿颤抖,侧头避开他的视线。她一手还抵在他胸口,虽没再用力推开,指尖却紧紧蜷缩成拳,似乎想要攥住一点可以依靠的东西——可是没有——像他一样——什么也没能攥住。

“So,Nelle,whatisitthatyouwant?”(所以,柰,你到底想要什么?)

他的声音低哑,带着压制的躁怒,几乎是从齿间咬出来的。

柰乌睫垂覆,又缓缓掀起,眼底的湿意映着摇曳的灯火,那光亮仿佛在她眼里燃烧,可她的声音却仍旧是轻而微哑的,稍稍发颤,像穿越荒野——几度奄奄一息的风——

“I-Iwant…”(我、我想……)

她喉颈微滚,似乎在犹豫,又似乎在找寻什么合适的措辞,最终她缓缓地、坚定地、不可逆地吐出了那一连串话,每一个字都似从心口剜出。

“Iwant…dignity.Iwantagency.Iwantpower.Iwantself-relianceandself-realization.Iwanttobeliberatedfromalltheforcesandpowersthatceaselesslytrytoputmedownandstiflemyself.Iwantchoice.Iwantfreedom…freedomfromfear…freedom,yes,andallitsassociatedresponsibilities!(我想要……尊严,我想要自主,我想要力量。我想要自力更生,也想要自我实现,我想要摆脱那些无时无刻不在试图压制我、窒息我的权势和权力。我想要选择,我想要自由……摆脱恐惧的自由——自由,没错,以及与之相伴的一切责任和义务!)

“Ialsowantlove.Iwantpanionship.Iwantakindredspirit.I…Iwanttobelieve,believeinsomething…asunwaveringlyandfaithfullyasSt.GeorgebelievedinGodandthedragonbelievedinevil!GodmaybedeadbutImissHim—someonewhodoesnotbetray,someonewhoistrulyfaithfulandunfailinglyloyal!Iwantsomeonewho,likeHim,lovesmefiercelyandwilllovemetildeathdouspart.Someonewhowillbeonmysideforeverandever.SomeonewhocallsmehomeandwhomIshallcallhome.Someonewhoknowsnotjustmynamebutseesmyessence—asIam,andnotasIcouldbe!”(我也想要爱,我想要陪伴,我想要一个灵魂相契的知己。我……我想拥有信仰,我想要坚定地相信某种东西——强大到能永远驱灭虚无的信仰!——就像圣乔治坚定地信仰上帝、像那条恶龙坚定地信仰邪恶一样,毫不动摇,至死不悔!上帝或许已死,但我怀念祂——祂不会离弃我,祂是真正忠诚、始终如一的伴侣!我想要一个如祂一样,会猛烈、炙热、强劲地爱我、能与我至死不渝的人,一个站在我身边,直到永远永远的人,一个会唤我为‘归宿’,而我也能将之视为归宿的人,一个不仅知晓我的名,更理解我的本质的人——如我所是,而非如我所能成为!)

——风,终于燎起了星火,燃遍荒野。

那一个个字,声音并不响亮,却似一记记沉闷的铿锵撞击,烙进Sterling耳里,血肉剥离般的锋锐,刀刃般刮在骨缝中,带出殷热温湿的血腥和骨髓。

该怎么形容他的情绪呢?他有一种冲动——在这比火还炙热明烈的宣言面前,他想躲藏、想逃避,就像冷硬的金属和纹银,骤然接触太阳表层的爆烈火舌,即将被无可抗拒的炙酷烈焰融化、消解、吞噬。

但同时,他内心深处又燃起了另一种更强烈、更无法控制的情绪。他的指节蜷了一下,明明没松手,却像是第一次意识到,他手心里实际上是空的。

嫉妒。

他嫉妒她。

他一瞬间厌恶、憎恨这个念头,想要狠狠把它碾碎——SterlingChaseFairchild嫉妒谁?嫉妒她?荒谬!她算什么东西?不过是个一无所有、籍籍无名的学生罢了。

可他心底的某个角落却在低语:你嫉妒她。你嫉妒她像活生生的一个人,而你不像。

——他不像。

渣了雌君后他疯了[快穿]  校园性奴  农门悍妻:败家媳妇放肆宠  和大佬联姻后,被抱在怀里亲到哭  从农村包围城市(H)  精神接吻  昨夜情(1v1,h)  离职后我被前上司缠上了  把哥哥当成男神啪了以后【校园H】  慢慢喜欢你(伪骨科,1v2)  妖道难撩  顶级暴徒(法案之后)  疯批王爷的在逃小侍卫  白手套  她有皇冠  合欢宗女修日记 [1vN H]  重生颜娇  插翅难逃【强制】  保姆情事:出轨并非我本意  邪王夜宠小毒妃  

热门小说推荐
武林店小二

武林店小二

江湖日报讯肯麦郎连锁客栈享誉大明各府,其总部却是京城一家名为来福的小客栈。来福客栈在江湖上大名鼎鼎,即便费用高昂,上到各派掌门下到江湖游侠,都挤破脑袋想去来福客栈吃顿饭。记者有幸请到武林盟主,揭开来福客栈的秘密!来福客栈日常一幕少林方丈,你怎么吃饭不给钱啊?偶弥陀佛,出家人身无分文,这顿饭可否算作化缘?不行!武当掌门没钱吃饭,还在后院洗碗呢!你若不给钱,就去洗茅房!来福客栈日常二幕丐帮长老,瞧你样子就没钱吃饭,你来客栈干啥?听闻来福客栈可以拿东西抵押,我这里有本上乘的秘...

极品捉妖系统

极品捉妖系统

万众瞩目之下,楚浩扔出一柄剑这轩辕剑你拿好,以后别在我面前装逼。这天,这地,这沧海,这宇宙,谁都无法阻止我。ps看完了?新书搜索从诡秘复苏开始不当人推荐票刷起来,让我们再次征战。...

神农别闹

神农别闹

一个转世失败的神农弟子,想过咸鱼般的田园生活?没机会了!不靠谱的神农,会让你体验到忙碌而充实的感觉。师父别闹,就算我病死饿死从悬崖跳下去,也不种田,更不吃你赏赐的美食真香啊!本人著有完本精品农家仙田,欢迎阅读。QQ群42993787...

每日热搜小说推荐