56书库

手机浏览器扫描二维码访问

第6章(第1页)

盘腿坐在电脑前,打开邮件。

陈煜时果然是个夜猫子,十分钟前刚刚把修订稿发到了她的邮箱里。

季声凝回国后,明面上当个所谓艺术馆的主理人,干的就是个花瓶的工作,说起来好听,给季家装点门面的事情。

实际上用了“吟哑”这个笔名,从事文稿翻译工作。

这些年国内几本颇有影响力的文学小说,就是出自她手。

看了眼被陈煜时标注的一片绯红的稿子,季声凝脑壳子一疼,干脆给他打了电话去。

果不其然,“嘟”音响了一声就被接了起来。

没睡。

“怎么,这么晚还没睡?”

陈煜时的声音多少有些哑。

他有看稿子的时候抽烟的习惯,一晚上一包是最基本的。

季声凝以前调侃过他,哪天他死了,心和肺一定都是黑的。

“有点事,才回来,这不就看到了你的批注,陈大主编,你干脆自己翻吧,费劲给我改,都够你自己出一本的了。”

季声凝下滑着鼠标,看着每一个标注,不得不承认,在遣词造句方面,自己还是差了陈煜时一截。

当初自己被他发现走上这一行,主要得益于她对于文字的敏感和细腻,更是因为留学多年,语言地道。

但毕竟不是科班出身,短小的文稿还好,字数一旦拉长到30w以上,就会出现词汇量不足的毛病。

偏偏从去年开始,陈煜时扔给她的,都是大部头的著作。

精彩是精彩,累也是真的累。

她目前翻译的这本,成稿出来,足足有48w字,用了她半年的时间。

上周给陈煜时交稿的时候,还想着可以短暂休息一下,却没想到这个工作狂不足一周就审核完毕。

出版界内卷第一人。

对方轻笑了一声,能听出语气中的疲惫,“我只是批注了一些自己的意见,你还是按照自己的行文风格改,不要被我影响。”

“睡不着的话出来喝一杯?”

季声凝把手机放在桌面上,开着公放,听到他这么说,举了杯碰了一下手机。

“叮”的一声清脆。

“遥举杯吧,累,不想动。”

“你这话说的,不知道还以为你去做了什么床上运动。”

季声凝顿时哑声。

果然是男人,还是海王般的男人。

陈煜时帅,是跟了呈言截然不同的,带着斯文雅致的帅。

金丝边眼镜配上黑色衬衣,站在高校的讲台上代课,丝毫不缺心动的女生。

他女朋友多少季声凝不知道,印象中只是听旁人说过,陈大主编眼光毒辣,从未有过空窗期。

不过季声凝对别人的八卦一惯没什么兴趣。

万千宠爱[快穿]  头号缠人精  眉姑娘出逃手记  红楼巧姐升职记  重生在四零一路苟到新世纪  柔弱可怜,但十八根触手  穿书之女配不炮灰  病美人师兄是白月光  大学生穿为娱乐圈花瓶后  清穿之贵妃她被迫恋爱脑  美漫至尊  钓系美人装乖指南  当绿茶替嫁给纨绔太子后  终之传说  公主的野望  炮灰,但是开始发疯  和爱豆互粉之后  痛仰  打职业后黑粉变成男朋友了[电竞]  锦鲤帝师,选秀爆红  

热门小说推荐
太古神王

太古神王

玄幻爽文九天大陆,天穹之上有九条星河,亿万星辰,皆为武命星辰,武道之人,可沟通星辰,觉醒星魂,成武命修士。传说,九天大陆最为厉害的武修,每突破一个境界,便能开辟一扇星门,从而沟通一颗星辰,直至,让九重天上,都有自己的武命星辰,化身通天彻地的太古神王。亿万生灵诸天万界,秦问天笑看苍天,他要做天空,最亮的那颗星辰...

大国工程

大国工程

余庆阳一个搬砖二十年的老工程,梦回世纪之交,海河大学毕业,接老爸的班继续搬砖。用两辈子的行动告诉老师,搬砖不是因为我学习不好!是我命中注定要搬砖已有两本百万字完本书超级村主任最强退伍兵,可以放心入坑!大国工程书友群,群聊号码492691021新书重生之大国工匠...

极品捉妖系统

极品捉妖系统

万众瞩目之下,楚浩扔出一柄剑这轩辕剑你拿好,以后别在我面前装逼。这天,这地,这沧海,这宇宙,谁都无法阻止我。ps看完了?新书搜索从诡秘复苏开始不当人推荐票刷起来,让我们再次征战。...

乱世情歌:农门女将

乱世情歌:农门女将

一朝重生,亲爹从军阵亡,亲娘病死,留下体弱的弟弟和青砖瓦房几间。无奈家有极品亲戚,占了我家房还想害我姐弟性命!幸得好心夫妻垂帘,才有这安稳日子过。偶然山中救得老道一位,得其倾囊相授修得一身好武艺。骤闻亲爹消息,变身潇洒少年郎,入了天下闻名的孟家军,立军功当将军,可是那个总阴魂不散的小王爷是要搞哪样?虾米?威胁我?...

每日热搜小说推荐